Postales Promocionales de Ciudad de los Angeles Caídos.

Durante la promoción de Ciudad de los Angeles Caídos, Cassandra ha estado repartiendo postales con algunos mensajes entre los personajes de Cazadores. Gracias a este blog, aqui les traemos algunas de las postales con su traducción.

Hola chicos! Ojalá estuvieran aqui, aunque no es cierto. Nos estamos divirtiendo mucho. Miren las piramides. -Alec y Magnus para Isabelle

Queridos Alec y Magnus. Es Izzy. Recibí su postal. Me alegra que se esten divirtiendo. Nada ha pasado por acá, la mamá de Clary se va a casar con un hombre lobo. Yo creo que ustedes tambien deberían casarse. Estoy pensando en planearlo. Me encanta planear fiestas. -Isabelle

Read more »

Molly Quinn saluda a los fans de Cazadores de Sombras

Ya les habíamos enseñado el saludo por parte de Ed Westwick quien junto con Molly Quinn trabajaron en el audio libro de Ciudad de los Angeles Caídos. Aqui les dejamos el saludo de Molly y su debida traducción.

Hola fans de Cazadores de Sombras, esta es Molly Quinn una de las narradores del audio libro de Ciudad de los Angeles Caídos. Espero que disfruten escuchando, tanto como yo disfrute narrando.

Read more »

Cassandra Clare habla sobre CdAC, Los Orígenes y la Película.

Natalie Markey de TMIExaminer tuvo la oportunidad de entrevistar a Cassandra sobre Ciudad de los Angeles Caídos y de todo lo que eso envuelve, la transición de la primera trilogia y esta, las diferencias e igualdades con Los Orígenes, y todo el proceso de promoción que se esta haciendo para esta cuarta entrega de la saga de Cazadores de Sombras. Aqui les dejamos la traducción de dicha entrevista.

Natalie: C´mo es diferente escribir el primer ciclo del segundo?

Cassandra: El primer ciclo se trataba de dar a conocer al lector tanto el mundo como a mi. Se trataba de preparar a los personajes para lo que les espera en el segundo ciclo. En el primer ciclo, vimos a unos jóvenes convertirse en cazadores de sombras y luego en heroes. Ciudad de los Angeles Caídos empieza empieza con el segundo ciclo y se trata de probar a los personajes en la vida que desarrollaron en el primer ciclo.

N: Para ti, sacar el cuarto libro es diferente a sacar el primero?

C: Cuando saque el primer libro, Ciudad de Hueso, no tenia ni la menor idea de como sería la percepción. De hecho me fui de vacaciones a Amsterdam por que no queria ver las reseñas en internet. Ciudad de los Angeles Caídos es más emocionante y da miedo, por que ahora hay presión y muchas expectativas.

Read more »

Nuevas Imagenes de Simon del Trailer de CdAC

Acabamos de encontrar nuevas imagenes del trailer de Ciudad de los Angeles Caídos donde podemos ver a Simon con Isabelle, Clary y Maia. Aqui las imagenes:

Read more »

Escena del Callejón de CdAC (Video)

Ayer les comentamos que el dia de hoy saldría el video de la tan esperada escena en el callejón. Bueno pues ya la tenemos aqui después de una búsqueda ardua y aqui les dejamos el video.

Read more »

Se Estrenara el Segundo Trailer de CdAC

El dia Lunes 21 de Marzo se va a revelar la segunda parte del trailer de Ciudad de los Angeles Caídos, así mismo se publicará una entrevista con Cassandra Clare. En lo que llega el dia de mañana, aqui les dejamos una imagen del trailer que saldrá mañana gracias a Vania.

Read more »

Ed Westwick saluda a los fans de Cazadores de Sombras

El dia de hoy Ed Westwick y Molly Quinn, que narraran el audio libro de Ciudad de los Angeles Caídos, se tomaron la oportunidad de saludar a los fans de Cazadores de Sombras. Aqui les dejamos el audio y la traducción de lo que dijo Ed, en cuanto tengamos la parte de Molly la subiremos.

Hola, soy Ed Westwick y voy a leer el audio libro de Ciudad de los Angeles Caídos de Cassandra Clare junto con Molly C. Quinn. Quiero tomar un momento para saludar a los fanáticos de Cazadores de Sombras y en especial a los que escuchan el audio libro y agradecerlos por ser tan dedicados a la serie. Espero que disfruten de Ciudad de los Angeles Caídos, tanto como yo disfrute grabandolo.

Read more »

Podríamos esperar CdAC para Mayo.

El día de hoy, Editorial Planeta quien distribuye los libros de Cazadores de Sombras en Latinoamérica anunció a través de su cuenta de Twitter una fecha tentativa para Ciudad de los Angeles Caídos, esta siendo en Mayo del año en curso. Sabemos lo variables que pueden ser estas cosas pero gracias a esto nos damos una idea de más o menos para cuando podremos esperar el libro.

Read more »

Avances de CdAC en Joyería de Cazadores.

Gracias a TMIExaminer les traemos la siguiente nota, el grupo Hebel Designs se ha encargado de confeccionar diversas piezas de joyería inspirada en Cazadores de Sombras y recientemente han agregado a su catalogo piezas que traen avances de Ciudad de los Ángeles Caídos y de Principe Mecánico.

Aqui les traemos algunas citas de los libros que saldrán en la joyería, estas son parciales, ya que no quisieron revelar demasiado.

De Ciudad de los Angeles Caídos:

"se... mi deseo... cambiado por el amor."

"... Lupus"

De Principe Mecánico:

 "Cuando dos personas... romper incluso... bronce." 

Read more »

Portada de CdAC en Bulgaria con la Foto Completa.

Durante el fin de semana, Cassandra nos informó or sus redes sociales la portada de Ciudad de los Angeles Caídos en Bulgaria donde en la foto de la portada aparece Simon completo; en las versiones de México y E.U. sale solo media cara. Aqui les dejamos la portada y un acercamiento de los rostros.

Read more »

Nuevo Poster de "CdAC" con Sebastian.

Gracias al Tumblr de Vania, aqui les traemos este nuevo poster de Jace y Clary, de la sesión de fotos del trailer de Ciudad de los Angeles Caídos. Les recordamos que tambien ya salieron los posters de ClaryXJace, IsabelleXSimon, Isabelle, Maia, Simon, Alec y Magnus.

Read more »

Nuevo Poster de "CdAC" con Clary y Jace.

Gracias al Tumblr de Vania, aqui les traemos este nuevo poster de Jace y Clary, de la sesión de fotos del trailer de Ciudad de los Angeles Caídos. Les recordamos que tambien ya salieron los posters de IsabelleXSimon, Isabelle, Maia, Simon, Alec y Magnus.

Read more »

Primera Parte del Trailer de Ciudad de los Angles Caídos.

Finalmente la espera ha terminado, el dia de hoy se estrenó la primera de 4 partes del trailer de Ciudad de los Angeles Caídos. En esta primera parte se hace un pequeño recuento de lo que ha pasado en los primeros tres libros de la Saga. El trailer esta narrado por Molly Quinn quien tambien leerá el papel de Clary en el audio libro.
Sin más aqui les dejamos el trailer con su respectiva traducción.

Read more »

Nuevo Poster de "CdAC" con Isabelle y Simon.

Gracias al Twitter de Vania, aqui les traemos este nuevo poster de Isabelle y Simon, de la sesión de fotos del trailer de Ciudad de los Angeles Caídos. Les recordamos que tambien ya salieron los posters de Isabelle, Maia, Simon, Alec y Magnus.

Read more »

La Carta de Jace a Clary

En Ciudad de Cristal, la tercera parte de Cazadores de Sombras, Jace le deja a Clary una carta antes de irse a su arriesgada mision. El contenido de dicha carta a causado debate entre el fandom de la saga, pero jamas había sido revelado hasta ahora. Cassandra nos comenta que en la edición de Ciudad de los Angeles Caídos que venderán en Barnes& Nobles incluirá esta carta.

Esto es lo que dijo Cassandra al respecto:

Originalmente había escrito la carta y se la había mostrado a mi editor como algo que se podría dar durante el tour de promoción- algo que podría haber imprimido y dado a la gente que fuera a las firmas. Pero les encantó tanto que quisieron que llegara a más gente, y Barnes&Nobles les gustó la idea de participar. A todo el mundo le gustó la idea de que fuera perfecto por lo tanto esta escrita a mano, no con una tipografía manuscrita, en un sobre sellado con la marca Mogenstern.

Read more »

Reserva tu copia de "CdAC" y recibela autografiada.

El dia de hoy nos informó Cassandra que en la compra de Ciudad de los Angeles Caídos a traves de la libreria americana Barnes&Nobles, recibirás la copia autografiada por la misma Cassandra. Tambien se tomó el tiempo de explicar como es que estuvo firmando miles de hojas para después ser encuadernadas con cada copia que será vendida al reservar el libro.

Si están interesados en conseguir su libro autografiado, hagan click aqui.

Read more »

Nuevo Poster de "CdAC" con Isabelle.

Gracias al Twitter de Vania S, aqui les traemos el poster de la sesión de fotos del trailer del libro de Ciudad de los Angeles Caídos con Isabelle Lightwood, tambien les recordamos que ya salieron el poster de Maia, Simon, Alec y Magnus.

Read more »

Audición de Jace en el trailer de "CdAC".

Hace un tiempo les enseñamos el video de audición de Carson Nicely (Alec) y de Saundra Coller (Isabelle)  con el que consiguieron su papel para participar en el trailer del libro de Ciudad de los Angeles Caídos. Ahora les traemos el video de Josh Dibble quien hace el papel de Jace.

Read more »

Primer Capitulo de CdAC + 13 Páginas Nuevas!

Como ya les habíamos avisado, el dia de hoy Cassandra publicó por completo el primer capitulo de Ciudad de los Angeles Caídos que ya habíamos leido e incluyó 13 paginas más que ya tenemos traducidas para ustedes y que pueden encontrar aqui.

Read more »

Sorpresa sobre CdAC Gracias a Cassandra

El dia de hoy cuando se publicó la última parte del primer capitulo de Ciudad de los Angeles Caídos, Cassandra tambien reveló la sorpresa de la que ya había hablado.

El martes 22 de Febrero se publicará el primer capitulo completo de Ciudad de los Angeles Caídos, sin ningún tipo de espacios y con 13 paginas más que no fueron incluidos en lo que ya vimos. Así que esten al pendiente, aqui será publicado, y pronto les traeremos la traducción.

Read more »