martes, 3 de mayo de 2011

Postales Promocionales de Ciudad de los Angeles Caídos.

Durante la promoción de Ciudad de los Angeles Caídos, Cassandra ha estado repartiendo postales con algunos mensajes entre los personajes de Cazadores. Gracias a este blog, aqui les traemos algunas de las postales con su traducción.


Hola chicos! Ojalá estuvieran aqui, aunque no es cierto. Nos estamos divirtiendo mucho. Miren las piramides. -Alec y Magnus para Isabelle
Queridos Alec y Magnus. Es Izzy. Recibí su postal. Me alegra que se esten divirtiendo. Nada ha pasado por acá, la mamá de Clary se va a casar con un hombre lobo. Yo creo que ustedes tambien deberían casarse. Estoy pensando en planearlo. Me encanta planear fiestas. -Isabelle

Queridos Alec y Magnus. Esta es la primera postal de cinco. No se angustien ni nada, pero necesito que me manden $150,000 para cubrir el costo de: !) Dos coronas de diamantes. 2) Veinte pavoreales. 3) 300 paletas de chocolate en forma de corazón. 4) Mi vestido. 5) 500 lbs de brillo. 6) Un caballo blanco. (Mas en próximas postales) -Isabelle.
Queridos A & M. Hable con el manager del bar Beauty por que definitivamente los vi casandose en un lugar con un fondo rosa fuerte, pero no cree que quepan más de cincuenta personas y yo estoy pensando en trescientas. Qué opinan de cazarse en el parque? Puede que enfrie un poco pero podrían llegar a la ceremonia en un carruaje empujado por caballos. Qué opinan de coronas que hagan juego? -Isabelle

Creo que un tema otoñal estaría bien. -Magnus.  ABORTA! ABORTA! Isabelle estas loca? -Alec
Queridos Alec y Magnus. Yo se que no somos muy cercanos, pero Isabelle acaba de dejarme un smoking plisado de terciopelo naranja diciendo que es lo que voy a tener que usar a su boda. Es esto verdad, y si es así, por qué naranja? -Simon

Querido Alec. Como tu mejor amigo y parabatai, estoy ofendido de que no me hayas pedido ser tu padrino para la boda. Eres un bruto. -Jace  Alec, en verdad esta enojado. No se ha lavado el cabello en tres dias. -Clary

Jace. No hay ninguna boda! Detén a Isabelle! Sientate en ella si es necesario. Solo detenla de lo que sea que este haciendo o no podré regresar a casa. -Alec

Querida Isabelle. Alec esta a punto de tener un colapso nervioso. Si no desistes inmediatamente en tu plan para mi boda con tu hermano, voy a regresar a Manhattan a destruir el Instituto. Voy a convertir a Iglesia en una bestia come hombres que hará un caos en las calles de Manhattan mientras aplasta gente. Y te haré gorda. Con Amor Magnus.

Queridos Alec y Magnus. Cómo están? Todo esta bien por acá. Gracias por la postal con la imagen del Taj Mahal. Se ve muy bien. En cuanto a mis postales pasadas. Creo que exageré. Para compensarlo voy a redecorar el apartamento de Magnus sin ningún costo. -Izzy

3 comentarios:

Camila dijo...

jajajaja, me reí un montón!, que genial idea la de Cassandra

Anónimo dijo...

Excelente!!! Isabelle si q sabe sacar de quicio...Una pregunta dicen q ya han revelado el 2do capitulo de ciudad de angeles caidos? es esto cierto? porq no he encontrado ningun tipo de informacion en la Web o derrepente si la hay, bueno exitos con el blog...=)

Anónimo dijo...

jajaja...me rei un monto jajaja me encanto no se porque pero sabia que isabelle haria algo parecido amo... a magnus y alec son lo mas bye!

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More